03 May 2010

7 Lengua futura

Se suele presentar a la castellana como lengua de conquista, aniquiladora de otras ya fenecidas o en trance, pero entre sus características se encuentra el haber ido captando algunos elementos y muchas palabras de otras lenguas o del sitio por el que pasaba arrolladora. Por haberse academizado tarde y no en todos los sitios a la vez le da un poco más de vuelo en las normas como el sujeto no obligatorio y otras partes de la oración que se sobreentienden en el contexto y aunque nos quejemos de sus acentos gráficos y vacilamos en la entonación, es poco o menos comparada con el corsé del francés y el italiano. El latín de los libros clásicos nunca volverá, igual que las traducciones envejecidas, pero el castellano de ahora mismo tampoco se parecerá al que algunos tratan de conservar como las anchoas en latas con aceite.

quiXote lengua castellana literatura

quiXote lengua castellana literatura

quiXote lengua castellana literatura Caidita de Roma

Conquistadora conquistada

- Las lenguas romances o de Roma o latinas enumeradas de Oriente a Occidente, son: el rumano, hablado en la antigua Dacia, o sea en Rumanía, y al sur del Danubio, en parte de Macedonia y Albania; el dalmático, lengua muerta, hablada antes en parte de las costas de Dalmacia; el ladino o reto-romano, hablado en la antigua Retia, esto es, en parte de Suiza y de Italia; el italiano, hablado en Italia; el sardo, hablado en Cerdeña; el francés y provenzal, hablados en la antigua Galia, y el catalán, castellano y gallego-portugués, hablados en la antigua Hispania según Ramón Menéndez Pidal en el Manual de Gramática Histórica Española, Espasa Calpe, Madrid, 16ª ed. 1980, 1ª ed. 1904: Capítulo I. 1. En Francia llaman occitan al provençal, antigua lengua de oc, que quiere decir si o oui y que se habla o se hablaba en el Sur de Francia. El francés es la lengua de oil, que también quiere decir oui, y se habla en el Norte de Francia. El provençal es un dialecto occitan que se habla en el Sureste de Francia, en cambio el occitan en forma de sus dealectos como el bearnés, landés, provençal y otros se habla desde el Sureste hasta el Suroeste. Es evidente que sí hay al menos otra división política o administrativa de otra lengua latina: el gallego-portugués. Nada puede ganar el castellano o español ayudando a dividir política o administrativamente a otras lengua vecina, pues con razones políticas o administrativas equivalentes también podría ser fragmentado en el futuro el castellano o español. Es lamentable que no haya habido nunca un lugar de encuento político o administrativo que facilite e incluso favorezca la comunicación entre los hablantes de las diferentes lenguas latinas. Desde que en 1916 se publicó por primera vez el Curso de lingüística general de Ferdinand de Saussure se acepta el carácter científico y por tanto evidente y demostrable del estudio de las lenguas y de otros sistemas de signos que utilizamos los humanos para la comunicación.

Comments RSS feed TrackBack URL

15 Comments

  1. [...] enel sector dela comunicación miles de empleos, 30.000 estimaos y causar dannos irreparables ala lengua castellana antes conocida como espannol en tan macabra huida. Como las amenazas y tufaradas de nos [...]

  2. [...] convencido del to Saussure dijo ensus clases magistrales varias veces quelos Sistemas, no sólo las lenguas eran hechos eminentemente sociales entanto pertenecían alas comunidades de usuari@s respecto [...]

  3. [...] de viento lo mete pa dentro, sí, pero el grande al chico. – Tos somos nacionalistas de algo: la lengua, la memoria, la cultura, la infancia, Pérez-Reverte. En Internet se llaman hit semánticos las [...]

  4. [...] [...]

  5. [...] fortaleza de tal Sistema casi como facultad Hom@ sp? equiparable al amor que noes lo ciego, la lengua llamada natural o materna que siempre es 1 por individu@, la familia consu tremenda carga de [...]

  6. [...] no lo son, nunca lo han sido, pero es que además tienen cobertura gramatical desde antiguo en la lengua castellana más conocida como español, donde se permite la elipsis, en realidad abreviaturas y [...]

  7. … [Trackback]…

    [...] Informations on that Topic: quixote.webcindario.com/?p=158 [...]…

  8. … [Trackback]…

    [...] Read More: quixote.webcindario.com/?p=158 [...]…

  9. … [Trackback]…

    [...] Read More here: quixote.webcindario.com/?p=158 [...]…

  10. … [Trackback]…

    [...] There you will find 38137 more Infos: quixote.webcindario.com/?p=158 [...]…

  11. … [Trackback]…

    [...] There you will find 38569 more Infos: quixote.webcindario.com/?p=158 [...]…

  12. … [Trackback]…

    [...] Read More: quixote.webcindario.com/?p=158 [...]…

  13. [...] viento lo mete pa dentro, sí, pero el grande al chico. – Tos somos nacionalistas de algo: la lengua, la memoria, la cultura, la infancia, Pérez-Reverte. En Internet se llaman hit semánticos las [...]

  14. [...] de las cárceles de la #inquisition tras el consiguiente proceso que sufrió por traducir a la lengua llamada vulgar obras religiosas, delito equivalente en su momento a la actual piratería; al final [...]

  15. [...] forma segura, aunque casi siempre prefiero y recomiendo actualizar, UPDATE), los intríngulis de la lengua amplia, extensa antes conocida como español eran lo 2º en las búsquedas (dispongo de datos que [...]

Leave a Reply

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>